Alternative translation:
Wake up... Wake up O friends!
As Allah has opened the door.
Wake up... Wake up O friends!
As Allah has opened the door.
The door of al-Firdaws (Paradise) while my soul
is overwhelmed with the melody of the beautiful hope.
The door of al-Firdaws (Paradise) while my soul
is overwhelmed with the melody of the beautiful hope.
... Is overwhelmed with the melody of the beautiful hope.
March in the path and do not languish
and ignore the subservient and the doubtful (of your way).
March in the path and do not languish
and ignore the subservient and the doubtful (of your way).
Discard the existing life and perfect your work
in the religion of Allah, the All-Forgiving.
... In the religion of Allah, the All-Forgiving.
Wake up... Wake up O friends!
As Allah has opened the door.
The door of al-Firdaws (Paradise) while my soul
is overwhelmed with the melody of the beautiful hope.
The door of al-Firdaws (Paradise) while my soul
is overwhelmed with the melody of the beautiful hope.
... Is overwhelmed with the melody of the beautiful hope.
Prepare darts, white swords and spears for the infidelity.
Prepare darts, white swords and spears for the infidelity.
And take (O swords and spears) from our enemies
their red hearts and necks.
... Their red hearts and necks.
Wake up... Wake up O friends!
As Allah has opened the door.
The door of al-Firdaws (Paradise) while my soul
is overwhelmed with the melody of the beautiful hope.
The door of al-Firdaws (Paradise) while my soul
is overwhelmed with the melody of the beautiful hope.
Let the blood flow abundantly in the ground
like a running wild river.
Let the blood flow abundantly in the ground
like a running wild river.
Repeatedly tell the world:
The is the real meaning of terrorism.
The is the real meaning of terrorism.
The is the real meaning of terrorism.
The is the real meaning of terrorism.
The is the real meaning of terrorism.
The is the real meaning of terrorism.